Konkordancja pochodzi od łacińskiego concordia czyli zgoda i oznacza spis tożsamych słów rozsianych po całym tekście. Można go dzięki niej wertować w poszukiwaniu określonych motywów. Konkordancja (biblijna czy np. dotycząca poematów Homera) była pierwszą, papierową formą hipertekstu. Albo lepiej: wyprowadzoną poza tekst strukturą niezhierarchizowanych linków. Tutaj można ją wywołać w bocznej ramce.